Übersetzen Englisch Arabisch من قلب إلى قلب

relevante Treffer

• coronary heart disease {Med}
  مرض القلب التاجي - داء القلب الإكليلي {طب}
  mehr ...
• bradycardia-tachycardia syndrome {Med}
  مُتَلاَزِمَةُ بُطْءِ القَلْبِ-تَسَرُّعِ القَلْب {طب}
  mehr ...
• reversal into the opposite Med
  قلب إلى الضد طب
  mehr ...
• vena cava (n.) , {Bio.}
  مِنْ الْأعْرَاق الْحَامِلَة لِلدَّمِ إِلَى الْقَلْبِ {بيولوجيا}
  mehr ...
• artery (n.) , {ant.}
  أُنْبُوب يَحْمِل الدَّمَ مِن الْقَلْب إِلَى الْجِسْم {تشريح}
  mehr ...
• infarct of myocardium {Med}
  احتشاء عضل القلب - احتشاء عضلة القلب {طب}
  mehr ...
• International Society and Federation of Cardiology {Med}
  الجمعية و الاتحاد الدوليان لأمراض القلب - الجمعية و الاتحاد الدوليان لطب القلب {طب}
  mehr ...
• to transform (v.)
  قلب
  mehr ...
• coeur {Med}
  قَلْب {طب}
  mehr ...
• bosom
  قلب
  mehr ...
• cor {Med}
  قَلْب {طب}
  mehr ...
• breast
  قلب
  mehr ...
• overthrow (n.) , [pl. overthrows] , {ing}
  قلب
  mehr ...
• to capsize (v.)
  قلب
  mehr ...
• cardiology (n.)
  طب القلب
  mehr ...
• to turn over (v.)
  قلب
  mehr ...
• to convert (v.)
  قلب
  mehr ...
• to whammel (v.)
  قلب
  mehr ...
• pulp (n.) , [pl. pulps] , {Botanik}
  قلب {الثَّمَرَة}، {نبات}
  mehr ...
• to invert (v.)
  قلب
  mehr ...
• subversion (n.) , [pl. subversions]
  قلب
  mehr ...
• summersault (n.) , {Sport}
  قَلْب {رياضة}
  mehr ...
• to pulse (v.)
  دق القلب
  mehr ...
• ticker (n.) , [pl. tickers]
  قلب
  mehr ...
• to topple (v.) , [ toppled ; toppled ]
  قلب
  mehr ...
• to alter (v.)
  قلب
  mehr ...
• to upset (v.) , {ting}, {aeron.}
  قَلَبَ {ملاحة}
  mehr ...
• capsizing (n.) , {aeron.}
  قَلْب {ملاحة}
  mehr ...
• cambium {Botanik}
  قلب {1. في النبات: الطبقة المنتجة للِّحاءِ وَللخشب 2. الطبقة الرخوة الداخلية من سمحاق العظم}، {نبات}
  mehr ...
• rabble {nv}
  قلب {الحديد المصهور والمادة المضافة}
  mehr ...

Textbeispiele

• That was a talk from heart to heart...
  ذاك الكلام كان من القلب إلى القلب
• So you and I can have a little heart-to-heart.
  .حتى نتكلم من القلب الى القلب
• - We had a heart to heart. It was needed.
  تكلمنا سوية من القلب إلى للقلب
• Oh, yeah. We had a real heart-to-heart.
  اجل لقد تكلمنا من القلب الى القلب
• Real nice talk, you know?
  ذاك الكلام كان من القلب إلى القلب
• Is this another heart-to-heart?
  هل هذه مصارحة أخرى من القلب إلى القلب !؟
• Me, too. We had a real heart- to-heart today about the future.
  أجل، أنا أيضاً. تحدّثنا من القلب إلى القلب حول المستقبل
• Save the sob stories for your heart-to-hearts with Mr. Clean.
  وفـّري قصصكِ النشيجة، طراز .(من القلب إلى القلب للسيّد (كلين
• I take it you two had a heart to heart.
  أفهم من هذه أنّكما تحدثتما .حديثاً من القلب إلى القلب
• [Groans] I take it you two had a heart to heart.
  أفهم من هذه أنّكما تحدثتما .حديثاً من القلب إلى القلب